Ce matin on ne part pas trop tard pour essayer d’avoir moins chaud et moins de monde pendant la visite des temples de Prambanan. Le site est accessible en bus de ville, ce qui est très pratique et très économique (3600roupies contre les 100000 roupies proposées par les tours opérateurs). En arrivant on commence par commander un petit déjeuner : du riz sauté et un thé. Et on est prêtes pour la visite ! On a acheté un billet combiné hier donc on rentre sans faire la queue, on boit le café offert à l’entrée et on avance sur le site.
Comme à Borobudur la première impression est magistrale : on se sent toutes petites face à l’ampleur et la beauté des bâtiments. On a beau avoir vu des photos, en vrai c’est vraiment impressionnant !
A peine a-t-on fait 10 pas qu’une indonésienne vient à notre rencontre et nous explique qu’elle est étudiante en anglais et qu’elle aimerait si on est d’accord nous faire faire la visite du site gratuitement pour pratiquer son anglais. Bien sûr on accepte avec plaisir : on sera donc aujourd’hui en compagnie de Sania.
Le site est gigantesque et comporte de nombreux temples. Le premier complexe de temples est hindouiste. Il a été nommé par l’UNESCO en 1991 comme patrimoine mondial.
A côté on trouve 3 complexes de temples : candi Sewu, candi Lumbug et candi Bubrah. Ils ont été construits à la demande d’un roi pour sa reine pour symboliser la tolérance et coexistence de leurs 2 religions : l’hindouisme et le bouddhisme.
- Candi Prambanan ou Lorojonggrang (« la fille svelte »)
Datant du IXiem siècle, ce bâtiment a été construit pour adorer le dieu Siwa. Il comprend un ensemble de 240 temples : 16 temples principaux dans la cour centrale, 224 petits temples dans la deuxième cour.
Les 224 temples sont des petits temples dans lesquels viennent prier une seule personne à la fois.
L’ensemble des bâtiments a été détruit pendant le tremblement de terre de 2006 et sont actuellement en reconstruction. A l’origine les bâtiments tenaient par un système d’assemblage proche des Lego. Pour plus de stabilité ils sont maintenant reconstruits avec du ciment.
Les 16 temples de la cours intérieures sont composés de 3 temples principaux : le premier et le plus grand au centre est celui de Siwa, les 2 autres sont pour Brahma et Wishnu. En face de ces temples on trouve leur temple associé et protecteur : Brahma est associé au temple du cygne, Siwa à celui de la vache et Wishnu à celui de l’aigle (Garuda, le symbole de l’Indonésie et de la compagnie aérienne nationale). Dans chaque temple on trouve ou trouvait la statue du dieu ou protecteur associé. Le temple de Siwa est plus complexe et comprend 4 pièces : dans la première se trouve Siwa, dans la deuxième Durga Mahisasuramaeshini (apportant la beauté à celui qui lui touche la tête, les seins et le ventre), dans la troisième Ganesha (apportant la connaissance à celui qui lui touche 3 fois la trompe) et dans la dernière Agastya. Les 4 statues symbolisent aussi les 4 points cardinaux.
Un couple d’oiseau indien
Sculpture symbolisant la puissance sexuelle. La couleur rouge n’est pas de la peinture mais la couleur de la pierre volcanique utilisée pour construire le bâtiment
Sania est bien utile pour nous expliquer la signification des différentes statues et bas reliefs. Elle nous explique que presque tout va par paire symbolisant le masculin et le féminin. Même les statues : le socle symbolise la femme et le derrière de la statue symbolise un pénis. C’est pour ça que les statues hindouistes ont très souvent une plaque derrière elles.
Les temples sont aussi associés à beaucoup de protecteurs et à des lions symbolisant la puissance.
Les bas reliefs présents dans les galeries du temple raconte différentes histoires : celle de ramayana et celle de kresnayana.
Beaucoup de bas reliefs montrent également des hommes se bâtant pour une femme.
D’autres sont des illustrations du kamasutra.
- Les temples bouddhistes
Description de l’UNESCO : « L’ensemble bouddhique voisin de Sewu renferme en son centre un temple entouré par une multitude de temples plus petits. Curieusement, il partage une grande partie de son iconographie avec le temple hindou Loro Joggrang, ce qui pourrait indiquer que le décor de ces temples était largement soumis au contrôle du pouvoir politique. Trois autres temples en ruine, entre Sewu et Loro Joggrang, complètent le complexe de Prambanan : Lumbuna, Burah et Asu. »
- La visite
Sania est très sympa et très intéressante. Elle nous raconte plein d’anecdotes sur la vie indonésienne. Elle nous fait aussi goûter des fruits poussant de la parc appelé sawo. Ils sont assez bons mais étranges car ils ont une sorte de jus blanc très collant. Il faut normalement les cueillir et attendre plus de 2 semaines pour qu’ils ne soient plus collant.
On peut aussi observer des cotonniers dans le parc.
On part ensuite boire les boissons médicales traditionnelles indonésiennes : les Jamu. On goûte le Jahe qui est du gingembre rouge, et le Jamu tajal linu ou bitter jamu, bien amère comme son nom l’indique. Heureusement ils le servent accompagné d’un jus de sucre chaud délicieux.
Après manger on a pu assister à une démonstration de danse traditionnelle appelée jatilan. Au départ on était super emballées mais on s’est très vite ravisées car le spectacle était très étrange et dérangeant. Les « danseurs » étaient drogués devant nous et partaient dans des danses-transes. Ils étaient ensuite fouettés pour nous montrer qu’ils ne ressentent plus rien. Sania nous a expliqué que parfois ils leur coupent la main et qu’ils ne saignent pas, que ça ne leur fait rien car ils ne sont pas conscients, mais possédés… Autant dire que ça ne nous a pas tellement plu et qu’on est vite parties !
Quand on voyage on sait qu’on va rencontrer des moments qui vont être en contradiction avec nos valeurs. On a beau s’y préparer quand on les vit pour de vrai ça fait vraiment étrange. Il y a des choses que notre esprit ne peux pas accepter même quand on se dit que la culture des gens concernés est différente de la notre !
On repart ensuite avec Sania et son copain qui est venu la chercher pour l’amener à Yogyakarta. On leur demande de s’arrêter au Sud de la ville car le routard nous a indiqué qu’on peut y observer le travail du cuir. Encore une information complètement erronée qui ne me réconcilie pas avec ce guide. On en repart donc très vite. 🙂
La journée a été vraiment sympa en compagnie de Sania, jeune femme très vive et rigolote qui nous a appris beaucoup de chose sur la vie en Indonésie et nous a donné plein de conseil pour nos prochains jours à Yogyakarta ! Ils nous ont même invité avec son copain à leur mariage en mars prochain.
un monde a flâner 